EL MANUSCRITO DE JANE AUSTEN TRIUNFA EN LA SUBASTA DE SOTHEBY'S, LONDRES

Aparece uno de los primeros manuscritos de Jane Austen, probablemente escrito en 1804, un borrador manuscrito de un libro que nunca fue publicado, se vendió por 993.250 libras (aprox. 1.137.000 €) el jueves 14 de julio de 2011 en la famosa agencia de subastas de Shotheby’s, Londres.

El manuscrito de "Los Watson" fue comprado por un postor telefónico anónimo que triplicó el valor inicial estimado.

Gabriel Heaton, el redactor especialista para Sotheby's en el departamento de libros y manuscritos, dijo que estaba encantado con la venta del valioso documento de J. Austen.

El manuscrito "The Watsons", Jane Austen

"La venta de “Los Watson” ha permitido que un público muy amplio tenga una visión interior del autora en el proceso de escritura  y reelaboraciones, que este manuscrito único muestra”, afirmó.

El manuscrito consta de 68 páginas, organizadas en  11  encuentros sueltos y escrito por Jane Austen, salpicada con las revisiones en todas partes. Cuenta la historia de  Emma Watson, la menor de cuatro hermanas, que es criada por una tía rica, pero luego se vio obligada a regresar con su familia, mientras que dos de sus hermanas andaban en búsqueda de esposos.

La novela comprende sólo una cuarta parte, pero la crítica de Margaret Drabble la describió como un “tentador fragmento” delicioso y altamente logrado, sin duda, si la hubiera terminado, alcanzaría la probada calidad de sus otras 6 novelas.

The Watsons contiene temas hallados en los trabajos de Austen y despliega su ingenio, con líneas como: “La economía de las mujeres hará mucho, mi Señor, pero no puede convertir un ingreso pequeño en uno grande”

The Watsons es la quintaesencia de Jane Austen en el estilo y la influencia de esta novela que puede ser vista claramente en trabajos posteriores, dijo Heaton.

No fue el único trabajo de Austen durante el período entre la terminación de “Northanger Abbey” en 1799 y el comienzo de “Mansfield Park” en 1811.

No se sabe por qué Austen abandonó el manuscrito, si bien es posible que estuviera relacionado con la muerte de su padre en 1805. Austen le había dicho a su hermana Cassandra que el padre en la novela, Mr Watson, moriría en el transcurso de la historia.

Jane Austen es una de las grandes novelistas de la historia, de prosa elegante, fluida y con cierto tono sarcástico, aborda con detalle, humor, capacidad de observación y penetración psicológica, diferentes retratos costumbristas en torno a conflictos románticos diseñados con perspectiva femenina, inteligencia e ironía.

De acuerdo con la información de Wikipedia,  Austen empezó desde niña a escribir novelas para su familia. El orden en que inició y finalizó sus novelas no se corresponde con la fecha de sus publicaciones. Se publicaron en el siguiente orden:

• Sentido y sensibilidad (1811)
• Orgullo y prejuicio (1813)
• Mansfield Park (1814)
• Emma (1815)
• La abadía de Northanger (1818) póstuma
• Persuasión (1818) póstuma

OBRAS CORTAS

• Lady Susan (novela corta)
• Los Watson (incompleta, su sobrina Catherine Hubback, la finalizó, publicándola como The Younger Sister a mediados del XIX.)
• Sanditon (incompleta)